Somme, nombres, nombre écrits en ukrainien dans Excel

Description

Il arrive très souvent que nous ayons besoin d'afficher nombres écrits en ukrainien dans Excel . Par exemple, affichez le nombre de pages du document par écrit - le nombre « 27 » comme "Двадцять сім".

De plus, à des fins comptables, le coût d’une transaction commerciale doit être écrit en lettres. Par exemple, la somme de 10 568,23 doit être affichée par écrit sous la forme "Десять тисяч п'ятсот шістдесят вісім грн. 23 коп.", c'est-à-dire nécessaire somme en langue ukrainienne , mais Excel n'a pas de fonction standard à ces fins.

VBA code pour la fonction SUMINWORDS

Vous trouverez ci-dessous une fonction prête à l'emploi sur VBA, qui traduit n'importe quel nombre en sa représentation textuelle en langue ukrainienne, c'est-à-dire en un nombre écrit. Cette fonctionnalité doit être ajoutée à votre livre avant utilisation.

Pour ça:

Appuyez sur ALT+F11 pour ouvrir l'éditeur Visual Basic
Ajouter un nouveau module vide via le menu Insert - Module
Copiez et collez ici le texte de cette fonction :

Function SUMINWORDS(n As Double, curr As Variant, kop As Variant) As String
 'moonexcel.com.ua 
 Dim Nums1, Nums2, Nums3, Nums4 As Variant
 
 Nums0 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
 Nums1 = Array("", "один ", "два ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
 Nums2 = Array("", "десять ", "двадцять ", "тридцять ", "сорок ", "п'ятдесят ", "шістдесят ", "сімдесят ", _
                        "вісімдесят ", "дев'яносто ")
 Nums3 = Array("", "сто ", "двісті ", "триста ", "чотириста ", "п'ятсот ", "шістсот ", "сімсот ", _
                        "вісімсот ", "дев'ятсот ")
 Nums4 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
 Nums5 = Array("десять ", "одинадцять ", "дванадцять ", "тринадцять ", "чотирнадцять ", _
                        "п'ятнадцять ", "шістнадцять ", "сімнадцять ", "вісімнадцять ", "дев'ятнадцять ")
  
 If n < 1 Then
   SUMINWORDS = "Нуль " & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop
   
If curr = "" Then
   SUMINWORDS = "Нуль"
End If
      
   Exit Function
 End If
 'nous divisons le nombre en chiffres à l'aide de la fonction auxiliaire Classe 
 ed     = Class(n, 1)
 dec    = Class(n, 2)
 sot    = Class(n, 3)
 tys    = Class(n, 4)
 dectys = Class(n, 5)
 sottys = Class(n, 6)
 mil    = Class(n, 7)
 decmil = Class(n, 8)
 sotmil = Class(n, 9)
 bil    = Class(n, 10)
   
 'vérifier des milliards 
 Select Case bil
    Case 1
      bil_txt = Nums1(bil) & "мільярд "
    Case 2 To 4
      bil_txt = Nums1(bil) & "мільярди "
    Case 5 To 9
      bil_txt = Nums1(bil) & "мільярдів "
 End Select
   
 'vérifier des millions 
 Select Case sotmil
   Case 1 To 9
     sotmil_txt = Nums3(sotmil)
 End Select
  
 Select Case decmil
   Case 1
     mil_txt = Nums5(mil) & "мільйонів "
     GoTo www
   Case 2 To 9
     decmil_txt = Nums2(decmil)
 End Select
 
 Select Case mil
   Case 0
     If decmil > 0 Then mil_txt = Nums4(mil) & "мільйонів "
   Case 1
     mil_txt = Nums1(mil) & "мільйон "
   Case 2, 3, 4
     mil_txt = Nums1(mil) & "мільйона "
   Case 5 To 9
     mil_txt = Nums1(mil) & "мільйонів "
 End Select
 
 If decmil = 0 And mil = 0 And sotmil <> 0 Then sotmil_txt = sotmil_txt & "мільйонів "
 
www:
 sottys_txt = Nums3(sottys)
 
 'nous vérifions des milliers 
 Select Case dectys
   Case 1
     tys_txt = Nums5(tys) & "тисяч "
     GoTo eee
   Case 2 To 9
     dectys_txt = Nums2(dectys)
 End Select
 
 Select Case tys
   Case 0
     If dectys > 0 Then tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
   Case 1
     tys_txt = Nums4(tys) & "тисячa "
   Case 2, 3, 4
     tys_txt = Nums4(tys) & "тисячі "
   Case 5 To 9
     tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
 End Select
 
 If dectys = 0 And tys = 0 And sottys <> 0 Then sottys_txt = sottys_txt & " тисяч "
 
eee:
 sot_txt = Nums3(sot)
 
 'nous vérifions des dizaines 
 Select Case dec
   Case 1
     ed_txt = Nums5(ed)
     GoTo rrr
   Case 2 To 9
     dec_txt = Nums2(dec)
 End Select
  
 ed_txt = Nums0(ed)

rrr:
 'former la dernière ligne 
 SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
 & tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop

 If curr = "" Then
   SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
 & tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt
 End If
 
 SUMINWORDS = UCase(Mid(SUMINWORDS, 1, 1)) + Mid(SUMINWORDS, 2)
 
End Function
  
 'fonction auxiliaire pour la sélection à partir du nombre de chiffres 
Private Function Class(M, I)
  Class = Int(Int(M - (10 ^ I) * Int(M / (10 ^ I))) / 10 ^ (I - 1))
End Function

Enregistrez le fichier et revenez à Excel.

Utilisation de la fonction

Vous pouvez maintenant insérer la fonction créée dans n'importe quelle cellule de la feuille de ce livre de la manière habituelle - via l'assistant de fonction (bouton dans la barre de formule, catégorie Défini par l'utilisateur ) ou en le tapant simplement manuellement dans la cellule et en spécifiant la cellule avec la somme comme argument. Aussi, dans les paramètres de la fonction, vous pouvez préciser le nom de la devise (hryvnia, dollar, euro...) et le nom des centièmes (centimes, centimes...) :

=SUMINWORDS(texte; devise; centaines)

Si dans le paramètre "devise" mettez des guillemets vides (""), alors la somme sera affichée sous forme d'entier par écrit :

Articles sur le sujet :

SERVICES EN LIGNE

ARTICLES INTÉRESSANTS