Сумма, цифры, число прописью на украинском языке

Описание

Очень часто бывает что нам необходимо отразить цифры прописью на украинском языке в Экселе . Например, отобразить прописью количество страниц в документе – цифру "27" как "Двадцять сім" .

Также для целей бухгалтерского учета стоимость торговой операции нужно прописывать словами. Например, сумму 10 568,23 отобразить прописью как "Десять тисяч п'ятсот шістдесят вісім грн. 23 коп." , то есть необходима сумма прописью на украинском языке Однако в Excel нет стандартной функции для таких целей.

VBA код для функции SUMINWORDS

Ниже вы найдете готовую функцию на VBA, которая переводит любое число в его текстовое отображение на украинском языке, т.е. число прописью . Перед использованием эту функцию необходимо добавить в вашу книгу.

Для этого:

1. Нажмите ALT+F11, чтобы открыть редактор Visual Basic
2. Добавьте новый пустой модуль через меню Insert - Module
3. Скопируйте и вставьте текст этой функции:

Function SUMINWORDS(n As Double, curr As Variant, kop As Variant) As String
 ' moonexcel.com.ua 
 Dim Nums1, Nums2, Nums3, Nums4 As Variant
 
 Nums0 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
 Nums1 = Array("", "один ", "два ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
 Nums2 = Array("", "десять ", "двадцять ", "тридцять ", "сорок ", "п'ятдесят ", "шістдесят ", "сімдесят ", _
                        "вісімдесят ", "дев'яносто ")
 Nums3 = Array("", "сто ", "двісті ", "триста ", "чотириста ", "п'ятсот ", "шістсот ", "сімсот ", _
                        "вісімсот ", "дев'ятсот ")
 Nums4 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
 Nums5 = Array("десять ", "одинадцять ", "дванадцять ", "тринадцять ", "чотирнадцять ", _
                        "п'ятнадцять ", "шістнадцять ", "сімнадцять ", "вісімнадцять ", "дев'ятнадцять ")
  
 If n < 1 Then
   SUMINWORDS = "Нуль " & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop
   
If curr = "" Then
   SUMINWORDS = "Нуль"
End If
      
   Exit Function
 End If
 ' разделяем число на разряды, используя вспомогательную функцию. 
 ed     = Class(n, 1)
 dec    = Class(n, 2)
 sot    = Class(n, 3)
 tys    = Class(n, 4)
 dectys = Class(n, 5)
 sottys = Class(n, 6)
 mil    = Class(n, 7)
 decmil = Class(n, 8)
 sotmil = Class(n, 9)
 bil    = Class(n, 10)
   
 ' проверяем миллиарды 
 Select Case bil
    Case 1
      bil_txt = Nums1(bil) & "мільярд "
    Case 2 To 4
      bil_txt = Nums1(bil) & "мільярди "
    Case 5 To 9
      bil_txt = Nums1(bil) & "мільярдів "
 End Select
   
 ' проверяем миллионы 
 Select Case sotmil
   Case 1 To 9
     sotmil_txt = Nums3(sotmil)
 End Select
  
 Select Case decmil
   Case 1
     mil_txt = Nums5(mil) & "мільйонів "
     GoTo www
   Case 2 To 9
     decmil_txt = Nums2(decmil)
 End Select
 
 Select Case mil
   Case 0
     If decmil > 0 Then mil_txt = Nums4(mil) & "мільйонів "
   Case 1
     mil_txt = Nums1(mil) & "мільйон "
   Case 2, 3, 4
     mil_txt = Nums1(mil) & "мільйона "
   Case 5 To 9
     mil_txt = Nums1(mil) & "мільйонів "
 End Select
 
 If decmil = 0 And mil = 0 And sotmil <> 0 Then sotmil_txt = sotmil_txt & "мільйонів "
 
www:
 sottys_txt = Nums3(sottys)
 
 ' проверяем тысячи 
 Select Case dectys
   Case 1
     tys_txt = Nums5(tys) & "тисяч "
     GoTo eee
   Case 2 To 9
     dectys_txt = Nums2(dectys)
 End Select
 
 Select Case tys
   Case 0
     If dectys > 0 Then tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
   Case 1
     tys_txt = Nums4(tys) & "тисячa "
   Case 2, 3, 4
     tys_txt = Nums4(tys) & "тисячі "
   Case 5 To 9
     tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
 End Select
 
 If dectys = 0 And tys = 0 And sottys <> 0 Then sottys_txt = sottys_txt & " тисяч "
 
eee:
 sot_txt = Nums3(sot)
 
 ' проверяем десятки 
 Select Case dec
   Case 1
     ed_txt = Nums5(ed)
     GoTo rrr
   Case 2 To 9
     dec_txt = Nums2(dec)
 End Select
  
 ed_txt = Nums0(ed)

rrr:
 ' формируем итоговую строчку 
 SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
 & tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop

 If curr = "" Then
   SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
 & tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt
 End If
 
 SUMINWORDS = UCase(Mid(SUMINWORDS, 1, 1)) + Mid(SUMINWORDS, 2)
 
End Function
  
 ' вспомогательная функция для выделения из числа разрядов 
Private Function Class(M, I)
  Class = Int(Int(M - (10 ^ I) * Int(M / (10 ^ I))) / 10 ^ (I - 1))
End Function

Сохраните файл и вернитесь в Excel.

Использование функции

Теперь вы можете вставить созданную функцию в любую ячейку листа этой книги обычным способом – через мастер функций (кнопка в строке формул, категория Определенные пользователем (User defined) или просто набрав ее в ячейке вручную и указав в качестве аргумента ячейку с суммой. Также, в параметрах функции можно указывать название валюты (гривна, доллар, евро и т.д.) и сотые (копейки, центы и т.д.):

=SUMINWORDS(текст; валюта; сотые)

Если в параметре "валюта" проставить пустые двойные кавычки ( "" ), тогда сумма будет выводиться как целое число прописью :

Статьи по теме:

• Сумма, число, цифры прописью в Word
• Функция импорта валютных курсов с сайта НБУ в ячейку Excel