Foarte des se întâmplă să avem nevoie să afișăm numere scrise în ucraineană în Excel . De exemplu, afișați numărul de pagini dintr-un document în scris - un număr
De asemenea, în scopuri contabile, costul unei tranzacții comerciale trebuie scris în cuvinte. De exemplu, suma
Mai jos veți găsi o funcție gata făcută pe VBA, care traduce orice număr în reprezentarea sa text în ucraineană, adică în număr în scris . Această caracteristică trebuie adăugată la carte înainte de utilizare.
Pentru aceasta:
Function SUMINWORDS(n As Double, curr As Variant, kop As Variant) As String
' moonexcel.com.ua
Dim Nums1, Nums2, Nums3, Nums4 As Variant
Nums0 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
Nums1 = Array("", "один ", "два ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
Nums2 = Array("", "десять ", "двадцять ", "тридцять ", "сорок ", "п'ятдесят ", "шістдесят ", "сімдесят ", _
"вісімдесят ", "дев'яносто ")
Nums3 = Array("", "сто ", "двісті ", "триста ", "чотириста ", "п'ятсот ", "шістсот ", "сімсот ", _
"вісімсот ", "дев'ятсот ")
Nums4 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
Nums5 = Array("десять ", "одинадцять ", "дванадцять ", "тринадцять ", "чотирнадцять ", _
"п'ятнадцять ", "шістнадцять ", "сімнадцять ", "вісімнадцять ", "дев'ятнадцять ")
If n < 1 Then
SUMINWORDS = "Нуль " & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop
If curr = "" Then
SUMINWORDS = "Нуль"
End If
Exit Function
End If
' împărțim numărul în cifre folosind funcția auxiliară Class
ed = Class(n, 1)
dec = Class(n, 2)
sot = Class(n, 3)
tys = Class(n, 4)
dectys = Class(n, 5)
sottys = Class(n, 6)
mil = Class(n, 7)
decmil = Class(n, 8)
sotmil = Class(n, 9)
bil = Class(n, 10)
' verificând miliarde
Select Case bil
Case 1
bil_txt = Nums1(bil) & "мільярд "
Case 2 To 4
bil_txt = Nums1(bil) & "мільярди "
Case 5 To 9
bil_txt = Nums1(bil) & "мільярдів "
End Select
' verificând milioane
Select Case sotmil
Case 1 To 9
sotmil_txt = Nums3(sotmil)
End Select
Select Case decmil
Case 1
mil_txt = Nums5(mil) & "мільйонів "
GoTo www
Case 2 To 9
decmil_txt = Nums2(decmil)
End Select
Select Case mil
Case 0
If decmil > 0 Then mil_txt = Nums4(mil) & "мільйонів "
Case 1
mil_txt = Nums1(mil) & "мільйон "
Case 2, 3, 4
mil_txt = Nums1(mil) & "мільйона "
Case 5 To 9
mil_txt = Nums1(mil) & "мільйонів "
End Select
If decmil = 0 And mil = 0 And sotmil <> 0 Then sotmil_txt = sotmil_txt & "мільйонів "
www:
sottys_txt = Nums3(sottys)
' verificăm mii
Select Case dectys
Case 1
tys_txt = Nums5(tys) & "тисяч "
GoTo eee
Case 2 To 9
dectys_txt = Nums2(dectys)
End Select
Select Case tys
Case 0
If dectys > 0 Then tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
Case 1
tys_txt = Nums4(tys) & "тисячa "
Case 2, 3, 4
tys_txt = Nums4(tys) & "тисячі "
Case 5 To 9
tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
End Select
If dectys = 0 And tys = 0 And sottys <> 0 Then sottys_txt = sottys_txt & " тисяч "
eee:
sot_txt = Nums3(sot)
' verificăm zeci
Select Case dec
Case 1
ed_txt = Nums5(ed)
GoTo rrr
Case 2 To 9
dec_txt = Nums2(dec)
End Select
ed_txt = Nums0(ed)
rrr:
' formează linia finală
SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
& tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop
If curr = "" Then
SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
& tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt
End If
SUMINWORDS = UCase(Mid(SUMINWORDS, 1, 1)) + Mid(SUMINWORDS, 2)
End Function
' functie auxiliara de selectie din numarul de cifre
Private Function Class(M, I)
Class = Int(Int(M - (10 ^ I) * Int(M / (10 ^ I))) / 10 ^ (I - 1))
End Function
Salvați fișierul și reveniți la Excel.
Acum puteți insera funcția creată în orice celulă a foii acestei cărți în modul obișnuit - prin vrăjitorul de funcții (buton 
în bara de formule, categorie Definit de utilizator (User defined) sau pur și simplu tastând-o manual în celulă și specificând celula cu suma ca argument. De asemenea, în parametrii funcției, puteți specifica numele monedei (hryvnia, dolar, euro etc.) și numele sutimii (bani, cenți etc.):
=SUMINWORDS(text; monedă; sute)
Dacă în parametru "valută" introduceți ghilimele goale ( "" ), atunci suma va fi afișată ca întreg număr în scris :
