Sehr oft kommt es vor, dass wir eine Anzeige benötigen Zahlen auf Ukrainisch in Excel geschrieben . Zeigen Sie beispielsweise die Anzahl der Seiten in einem Dokument schriftlich an – eine Zahl
Aus buchhalterischen Gründen müssen die Kosten einer Handelstransaktion außerdem in Worten angegeben werden. Zum Beispiel die Menge
Nachfolgend finden Sie eine vorgefertigte Funktion auf VBA, die eine beliebige Zahl in ihre Textdarstellung auf Ukrainisch übersetzt, also in Nummer schriftlich . Diese Funktion muss vor der Verwendung zu Ihrem Buch hinzugefügt werden.
Dafür:
Function SUMINWORDS(n As Double, curr As Variant, kop As Variant) As String
' moonexcel.com.ua
Dim Nums1, Nums2, Nums3, Nums4 As Variant
Nums0 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
Nums1 = Array("", "один ", "два ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
Nums2 = Array("", "десять ", "двадцять ", "тридцять ", "сорок ", "п'ятдесят ", "шістдесят ", "сімдесят ", _
"вісімдесят ", "дев'яносто ")
Nums3 = Array("", "сто ", "двісті ", "триста ", "чотириста ", "п'ятсот ", "шістсот ", "сімсот ", _
"вісімсот ", "дев'ятсот ")
Nums4 = Array("", "одна ", "дві ", "три ", "чотири ", "п'ять ", "шість ", "сім ", "вісім ", "дев'ять ")
Nums5 = Array("десять ", "одинадцять ", "дванадцять ", "тринадцять ", "чотирнадцять ", _
"п'ятнадцять ", "шістнадцять ", "сімнадцять ", "вісімнадцять ", "дев'ятнадцять ")
If n < 1 Then
SUMINWORDS = "Нуль " & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop
If curr = "" Then
SUMINWORDS = "Нуль"
End If
Exit Function
End If
' Wir teilen die Zahl mit der Hilfsfunktion Klasse in Ziffern auf
ed = Class(n, 1)
dec = Class(n, 2)
sot = Class(n, 3)
tys = Class(n, 4)
dectys = Class(n, 5)
sottys = Class(n, 6)
mil = Class(n, 7)
decmil = Class(n, 8)
sotmil = Class(n, 9)
bil = Class(n, 10)
' Milliarden prüfen
Select Case bil
Case 1
bil_txt = Nums1(bil) & "мільярд "
Case 2 To 4
bil_txt = Nums1(bil) & "мільярди "
Case 5 To 9
bil_txt = Nums1(bil) & "мільярдів "
End Select
' Millionen prüfen
Select Case sotmil
Case 1 To 9
sotmil_txt = Nums3(sotmil)
End Select
Select Case decmil
Case 1
mil_txt = Nums5(mil) & "мільйонів "
GoTo www
Case 2 To 9
decmil_txt = Nums2(decmil)
End Select
Select Case mil
Case 0
If decmil > 0 Then mil_txt = Nums4(mil) & "мільйонів "
Case 1
mil_txt = Nums1(mil) & "мільйон "
Case 2, 3, 4
mil_txt = Nums1(mil) & "мільйона "
Case 5 To 9
mil_txt = Nums1(mil) & "мільйонів "
End Select
If decmil = 0 And mil = 0 And sotmil <> 0 Then sotmil_txt = sotmil_txt & "мільйонів "
www:
sottys_txt = Nums3(sottys)
' Wir prüfen Tausende
Select Case dectys
Case 1
tys_txt = Nums5(tys) & "тисяч "
GoTo eee
Case 2 To 9
dectys_txt = Nums2(dectys)
End Select
Select Case tys
Case 0
If dectys > 0 Then tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
Case 1
tys_txt = Nums4(tys) & "тисячa "
Case 2, 3, 4
tys_txt = Nums4(tys) & "тисячі "
Case 5 To 9
tys_txt = Nums4(tys) & "тисяч "
End Select
If dectys = 0 And tys = 0 And sottys <> 0 Then sottys_txt = sottys_txt & " тисяч "
eee:
sot_txt = Nums3(sot)
' Wir prüfen Dutzende
Select Case dec
Case 1
ed_txt = Nums5(ed)
GoTo rrr
Case 2 To 9
dec_txt = Nums2(dec)
End Select
ed_txt = Nums0(ed)
rrr:
' bilden die letzte Zeile
SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
& tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt & curr & " " & Round((n - Fix(n)) * 100) & " " & kop
If curr = "" Then
SUMINWORDS = bil_txt & sotmil_txt & decmil_txt & mil_txt & sottys_txt & dectys_txt _
& tys_txt & sot_txt & dec_txt & ed_txt
End If
SUMINWORDS = UCase(Mid(SUMINWORDS, 1, 1)) + Mid(SUMINWORDS, 2)
End Function
' Hilfsfunktion zur Auswahl aus der Anzahl der Ziffern
Private Function Class(M, I)
Class = Int(Int(M - (10 ^ I) * Int(M / (10 ^ I))) / 10 ^ (I - 1))
End Function
Speichern Sie die Datei und kehren Sie zu Excel zurück.
Jetzt können Sie die erstellte Funktion wie gewohnt in eine beliebige Zelle des Blattes dieses Buches einfügen – über den Funktionsassistenten (Schaltfläche). 
in der Bearbeitungsleiste, Kategorie Benutzerdefinierte (User defined) oder indem Sie es einfach manuell in die Zelle eingeben und die Zelle mit der Summe als Argument angeben. Außerdem können Sie in den Funktionsparametern den Namen der Währung (Hryvnia, Dollar, Euro usw.) und den Namen der Hundertstel (Pennies, Cent usw.) angeben:
=SUMINWORDS(text; Währung; Hunderter)
Wenn im Parameter „Währung“ leere doppelte Anführungszeichen einfügen ( „“ ), dann wird der Betrag als Ganzes angezeigt Nummer schriftlich :
