Fonction GoogleTranslate pour Excel

GOOGLETRANSLATE() descriptif

La fonction GOOGLETRANSLATE() est conçue pour traduire le texte directement dans une cellule de n'importe quelle feuille de calcul.

Pour traduire le texte, cette fonction utilise Site Google Traduction et peut être utilisé dans n'importe quelle formule, indépendamment ou avec d'autres fonctions standard.

Principales fonctionnalités Fonctions GOOGLETRANSLATE

Syntaxe:

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

Paramètres :

• TextToTranslate: Une cellule avec le texte que vous souhaitez traduire dans une autre langue.
• SourceLanguage: La langue du texte sélectionné sous la forme d'un code à deux lettres.
• TargetLanguage: La langue dans laquelle vous souhaitez traduire le texte sous la forme d'un code à deux lettres.

Comment ça marche ?

Entrez simplement la fonction GOOGLETRANSLATE dans la cellule appropriée, en précisant le texte à traduire, la langue du texte source et la langue dans laquelle vous souhaitez traduire. Excel utilise automatiquement "Google Translate" pour fournir une traduction précise et rapide.

Exemple d'utilisation

Ayez une cellule avec le texte que vous souhaitez traduire. Tout ce que vous avez à faire est de saisir la formule GOOGLETRANSLATE(), et Excel traduira automatiquement le texte :

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

Nous aurons le résultat suivant :

Cet exemple utilise les valeurs suivantes :

• TextToTranslate: A2 - cellule avec texte à traduire ("The quick brown fox jumps over the lazy dog") .
• SourceLanguage: B2 - Anglais (langue source) ("EN") .
• TargetLanguage: C2 - Français (langue de traduction) ("FR") .

Où puis-je obtenir une liste des langues et leurs codes ?

Une liste complète des langues prises en charge, ainsi que leurs codes, peuvent être trouvées sur la page officielle de Google : "Language support"

Téléchargez l'extension

Vous pouvez utiliser la fonction GOOGLETRANSLATE() en installant une extension gratuite YouLibreCalc.xlam .

Après cela, cette fonction sera disponible dans tous les fichiers qui seront ouverts dans Excel.