GoogleTranslate機能（Excel (Calc)用）

GOOGLETRANSLATE() 説明

GOOGLETRANSLATE()機能は、どのシートのセルでもテキストを直接翻訳できます。これはオンラインサービス「Google翻訳」を使用し、単独で、または他の標準的なスプレッドシート機能と組み合わせて使用できます。

さらに、内蔵の「Google翻訳」ツールも利用できます。これもセル内で直接翻訳を実行し、素早く便利です。

もし人工知能（AI）を使ってテキストを翻訳したい場合は、強力な言語モデルGoogle "Gemini"に基づいて動作するAITRANSLATE()機能が利用可能です。

GOOGLETRANSLATE機能の主な特徴

構文：

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

パラメータ：

• TextToTranslate: 別の言語に翻訳したいテキストを含むセル。
• SourceLanguage: 選択したテキストの言語（2文字コード形式）。
• TargetLanguage: テキストを翻訳したい言語（2文字コード形式）。

仕組み

適切なセルにGOOGLETRANSLATE関数を入力し、翻訳するテキスト、元のテキストの言語、および翻訳したい言語を指定するだけです。Excel (Calc)は自動的に「Google翻訳」を利用して、正確かつ迅速な翻訳を提供します。

使用例

翻訳したいテキストを含むセルがあるとします。GOOGLETRANSLATE()関数を入力するだけで、Excel (Calc)が自動的にテキストを翻訳します。

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

次のような結果が得られます。

この例では、以下の値が使用されています。

• TextToTranslate: A2 - 翻訳するテキストを含むセル ("The quick brown fox jumps over the lazy dog")。
• SourceLanguage: B2 - 英語（テキストの言語） ("EN")。
• TargetLanguage: C2 - フランス語（翻訳の言語） ("FR")。

言語とそのコードのリストはどこで入手できますか？

サポートされている言語とそのコードの完全なリストは、Googleの公式ページで入手できます。 "Language support"

拡張機能をダウンロード

YLC Utilities拡張機能をインストールすることで、GOOGLETRANSLATE()機能を利用できます。

またはその無料版であるYouLibreCalc。

またはその無料版であるYouLibreCalc。

その後、この機能はExcel (LibreOffice Calc)で開かれるすべてのファイルで利用可能になります。