Funktion GoogleTranslate

GOOGLETRANSLATE() Beschreibung

Die Funktion GOOGLETRANSLATE() ermöglicht es, Text direkt in einer Zelle eines beliebigen Blattes zu übersetzen. Sie verwendet den Online-Dienst "Google Übersetzer" und kann sowohl separat als auch in Kombination mit anderen Standard-Tabellenfunktionen eingesetzt werden.

Darüber hinaus können Sie das integrierte Tool "Google Übersetzer" nutzen, das die Übersetzung ebenfalls direkt in der Zelle ausführt – schnell und bequem.

Wenn Sie Text mithilfe künstlicher Intelligenz (KI) übersetzen möchten, steht Ihnen die Funktion AITRANSLATE() zur Verfügung, die auf dem leistungsstarken Sprachmodell Google "Gemini" basiert.

Hauptmerkmale der Funktion GOOGLETRANSLATE

Syntax:

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

Parameter:

• TextToTranslate: Zelle mit dem Text, den Sie in eine andere Sprache übersetzen möchten.
• SourceLanguage: Sprache des ausgewählten Textes in Form eines zweistelligen Codes.
• TargetLanguage: Sprache, in die Sie den Text übersetzen möchten, in Form eines zweistelligen Codes.

Wie funktioniert das?

Geben Sie einfach die Funktion GOOGLETRANSLATE in die entsprechende Zelle ein und geben Sie den zu übersetzenden Text, die Ausgangssprache und die Zielsprache an. Excel (Calc) verwendet automatisch den "Google Übersetzer", um eine genaue und schnelle Übersetzung zu liefern.

Anwendungsbeispiel

Angenommen, Sie haben eine Zelle mit Text, den Sie übersetzen möchten. Es genügt, die Formel GOOGLETRANSLATE() einzugeben, und Excel (Calc) übersetzt den Text automatisch:

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

Wir erhalten folgendes Ergebnis:

In diesem Beispiel werden folgende Werte verwendet:

• TextToTranslate: A2 - Zelle mit dem zu übersetzenden Text ("The quick brown fox jumps over the lazy dog").
• SourceLanguage: B2 - Englisch (Sprache des Textes) ("EN").
• TargetLanguage: C2 - Französisch (Sprache der Übersetzung) ("FR").

Wo erhält man eine Liste der Sprachen und ihrer Codes?

Eine vollständige Liste der unterstützten Sprachen und ihrer Codes finden Sie auf der offiziellen Google-Seite: "Language support"

Erweiterung herunterladen

Sie können die Funktion GOOGLETRANSLATE() nutzen, indem Sie die Erweiterung YLC Utilities installieren.

Danach wird diese Funktion in allen Dateien verfügbar sein, die in Excel (LibreOffice Calc) geöffnet werden.