دالة GoogleTranslate لـ Excel

GOOGLETRANSLATE() الوصف

تم تصميم الدالة GOOGLETRANSLATE() لترجمة النص مباشرة في خلية في أي ورقة عمل.

لترجمة النص، تستخدم هذه الوظيفة موقع ترجمة جوجل ويمكن استخدامها في أي صيغ بشكل مستقل ومع وظائف قياسية أخرى.

الميزات الرئيسية الوظائف GOOGLETRANSLATE

بناء الجملة:

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

حدود:

• TextToTranslate: خلية تحتوي على النص الذي تريد ترجمته إلى لغة أخرى.
• SourceLanguage: لغة النص المحدد على شكل رمز مكون من حرفين.
• TargetLanguage: اللغة التي تريد ترجمة النص بها على شكل رمز مكون من حرفين.

كيف يعمل؟

ما عليك سوى إدخال الوظيفة GOOGLETRANSLATE في الخلية المناسبة، مع تحديد النص المراد ترجمته، ولغة النص المصدر، واللغة التي تريد الترجمة إليها. Excel يستخدم "ترجمة Google" تلقائيًا لتوفير ترجمة دقيقة وسريعة.

مثال الاستخدام

احصل على خلية تحتوي على النص الذي تريد ترجمته. كل ما عليك فعله هو إدخال الصيغة GOOGLETRANSLATE()، وسيقوم Excel بترجمة النص تلقائيًا:

=GOOGLETRANSLATE(TextToTranslate; SourceLanguage; TargetLanguage)

ستكون لدينا النتيجة التالية:

يستخدم هذا المثال القيم التالية:

• TextToTranslate: أ2 - خلية تحتوي على نص للترجمة ("The quick brown fox jumps over the lazy dog") .
• SourceLanguage: ب2 - الإنجليزية (لغة المصدر) ("EN") .
• TargetLanguage: ج2 - الفرنسية (لغة الترجمة) ("FR") .

أين يمكنني الحصول على قائمة اللغات وأكوادها؟

يمكن العثور على قائمة كاملة باللغات المدعومة بالإضافة إلى رموزها على صفحة Google الرسمية: "Language support"

قم بتنزيل الامتداد

يمكنك استخدام الدالة GOOGLETRANSLATE() عن طريق تثبيت ملحق مجاني YouLibreCalc.xlam .

بعد ذلك ستكون هذه الوظيفة متاحة في كافة الملفات التي سيتم فتحها في Excel.