La función TRANSLITUA() está destinada a la transliteración de texto ucraniano al latín.
=TRANSLITUA(Text)
La función TRANSLITUA() es fácil de usar. Sólo necesita ingresar cualquier texto en ucraniano y LibreOffice Calc lo convertirá automáticamente al latín:
=TRANSLITUA("Бойко Іван Петрович")
Tendremos el siguiente resultado:
Este ejemplo utiliza los siguientes valores:
La transliteración del texto del idioma ucraniano al latín se realiza de acuerdo con Resolución del CMU de 27 de enero de 2010 No. 55 "Sobre la disposición de la transliteración del alfabeto ucraniano al latín" (actual).
Puede utilizar la función TRANSLITUA() configurando la extensión " YouLibreCalc.oxt ". Después de eso, esta función estará disponible en todos los archivos que se abrirán en LibreOffice Calc.