TRANSLITUA() işlevi, Ukraynaca metinlerin Latince'ye çevirisi için tasarlanmıştır.
=TRANSLITUA(Text)
TRANSLITUA() işlevinin kullanımı kolaydır. Ukraynaca dilinde herhangi bir metni girmeniz yeterlidir ve Excel (Calc) otomatik olarak Latince'ye çevirir:
=TRANSLITUA(Text)
Aşağıdaki sonuca sahip olacağız:
Bu örnekte aşağıdaki değerler kullanılır:
Metnin Ukrayna dilinden Latince'ye çevirisi aşağıdaki kurallara uygun olarak gerçekleştirilir: CMU'nun 27 Ocak 2010 tarihli Kararı 55 numara "Ukrayna alfabesinin Latince çevirisinin siparişi üzerine" (güncel).
Fonksiyonu kullanabilirsiniz TRANSLITUA() uzantıyı yükleyerek
Bundan sonra bu fonksiyon açılacak tüm dosyalarda mevcut olacaktır. Excel (LibreOffice Calc) .