TranslitUa-Funktion für LibreOffice Calc

TRANSLITUA() Beschreibung

Die Funktion TRANSLITUA() ist für die Transliteration ukrainischen Textes ins Lateinische gedacht.

Hauptmerkmale Funktionen TRANSLITUA

Syntax:

=TRANSLITUA(Text)

Parameter:

• Text: Der Text ist auf Ukrainisch und muss ins Lateinische transkribiert werden.

Beispielverwendung

Die Funktion TRANSLITUA() ist einfach zu verwenden. Sie müssen nur einen beliebigen Text auf Ukrainisch eingeben und LibreOffice Calc konvertiert ihn automatisch ins Lateinische:

=TRANSLITUA("Бойко Іван Петрович")

Wir werden folgendes Ergebnis haben:

In diesem Beispiel werden die folgenden Werte verwendet:

• Text: A2 - Text zur Transliteration ("Бойко Іван Петрович") .

Transliterationsstandard

Die Transliteration des Textes aus der ukrainischen Sprache ins Lateinische erfolgt gemäß Beschluss der CMU vom 27. Januar 2010 Nr. 55 „Über die Anordnung der Transliteration des ukrainischen Alphabets ins Lateinische“ (aktuell).

Erweiterung „YouLibreCalc.oxt“

Sie können die Funktion TRANSLITUA() verwenden, indem Sie die Erweiterung „ YouLibreCalc.oxt ". Danach ist diese Funktion in allen Dateien verfügbar, die in LibreOffice Calc geöffnet werden.